 |
| Image générée par IA |
C’est une question que je me pose depuis longtemps et il n’y a guère d’avancement. Aussi je fais le point ici de ce que je sais de Jean Baptiste LAFÉ, mon sosa 1024, et le plus ancien que je connaisse dans ma ligne agnatique.
Jean Baptiste est mort le 25 octobre 1737 à Lille d’un accident. Le constat dressé par les autorités de la ville dans le registre d’écouage ( voir l’article correspondant ici ) explique brièvement les circonstances de l’accident ainsi que les blessures ayant entraîné sa mort. L’âge, approximatif, de Jean Baptiste aussi est indiqué: 66 ans, le faisant naître autour de 1671. Son origine n’est cependant pas écrite dans ce document.
Aucun des actes concernant ses enfants, que ce soient des actes de baptême ou de mariage dont j’ai connaissance, à l’exception d’un seul, ne donne d’indication à ce sujet. Seul l’acte de mariage de sa fille Françoise le dit originaire de “provinces” Je me suis posé des questions à ce sujet. De quelle province s’agit-il ? J’ai trouvé trois réponses possibles, à savoir:
Une province, mais laquelle ? Une province du nord, des Pays bas espagnols ou des provinces unies ? Mais le nom n’a pas cette origine. De l’avis de plusieurs généalogistes spécialistes du Nord m’ont confirmé que le nom Laffez / Lafé,( et toutes les variantes n’est pas originaire du nord ni de Belgique)
De Provin, une ville du nord, mais la même objection que précédemment réfute cette hypothèse
Et j’ai aussi pensé à la ville de Provins, mais sans conviction
J’ai alors tenté l’expérience avec le moteur de recherche Google en mode IA. Je lui ai fourni au fil de la conversation les indices concernant Jean Baptiste, à savoir
La date de naissance approximative, autour donc de 1671
Le décès de Matthias Lafé à Lille, fils de Michel, le 06/02/1694
Le mariage à Reims de Pierre Tondeur et Claudine Laffez, fille de Claude et Jeanne Dauphin, le 17/01/1701
L’existence d’une fille, Jeanne, née vers 1709 si on en croit son acte de mariage.
La mention de l’origine de provinces notée dans l’acte de mariage de Françoise.
La naissance plus que probable de Marie Hélène Vilain, épouse de Jean Baptiste, paroisse de la Madeleine à Lille en 1685 (l’acte de baptême que j’ai trouvé n’est pas suffisant pour être sur car le nom Vilain semble un peu répandu et je ne peux être sur qu’il s’agit de la bonne personne, mais le prénom composé penche cependant vers l’affirmative)
Après cinq pages d'échanges (que vous pourrez lire plus bas afin que vous puissiez vous rendre compte de la manière de procéder) j’ai obtenus quelques pistes qui semblent pertinentes:
“Originaire de provinces” signifierait tout simplement originaire d’une province de France, par opposition à la Flandre Wallonne dont Lille faisait partie avant de tomber dans la poche du Roi de France (n’oublions pas que Lille n’est française, à cette époque, que depuis peu de temps)
Donc Jean Baptiste est originaire d’une de ces provinces, et plus probablement de Reims ou de la Champagne, en raison du mariage célébré dans cette ville.
La démarche proposée est la suivante:
Éplucher les registres de Lille la Madeleine à la recherche du mariage et du baptême de Jeanne, sans oublier que le nom Lafé a pu être mal compris par le curé, et mal écrit. La lecture des tables ne suffit pas car un acte a pu être oublié, et les noms pas nécessairement recopiés correctement, celles ci ayant été dressées beaucoup plus tardivement. S’il n’y a pas de résultat, élargir aux paroisses hors les murs voisines.
Il faut rester prudent dans l'interprétation des résultats, mais ça donne des idées.
Enquêter sur le mariage de Reims, à la recherche du mariage des parents de Claudine Laffez et des baptêmes de sa fratrie, en espérant y trouver Jean Baptiste et Michel
Je vais donc planifier une recherche pour essayer d’avancer et réunir
Jean Baptiste Lafé et ses descendants
Michel Lafé, le père de Matthias
Claudine Laffez, fille de Claude
Ci dessous, mon échange avec l’IA
Utilisateur :
dans un acte de mariage à lille en 1730 environ le père de la la mariée est dit originaire de provines (au pluriel)
Assistant :
En généalogie et en paléographie du XVIIIe siècle, cette mention écrite « Provines » correspond presque certainement à Provin (sans 's'), une commune située dans le département du Nord, à seulement 20 kilomètres au sud-ouest de Lille.
Plusieurs indices permettent de confirmer cette piste plutôt que celle de la célèbre cité médiévale de Provins en Seine-et-Marne :
• L'orthographe de l'Ancien Régime : l'orthographe n'était pas fixée et le village de Provin était fréquemment orthographié Provines, Provine ou Provinne.
• La proximité géographique : la majorité des flux migratoires vers Lille provenaient des villages ruraux de la châtellenie de Lille.
• La prononciation : le patois picard / ch'ti local pouvait inciter le scribe à ajouter un 's' ou 'es' purement graphique.
Pour vérifier, consultez les registres paroissiaux de Provin (Nord) aux alentours de la date estimée de naissance du père.
Utilisateur :
j'ai une erreur de frappe. c'est écrit provinces
Assistant :
Ce changement de mot modifie complètement la donne. Si le texte indique que le père est « originaire de provinces », il s'agit d'une tournure de phrase administrative et juridique de l'Ancien Régime, et non du nom d'une ville.
À Lille au XVIIIe siècle, cela s'explique par :
1. La distinction juridique entre Lille et les Provinces : Lille faisait partie de la Flandre wallonne. L'expression « originaire des provinces » désignait une personne venant de la 'vieille France' (Normandie, Picardie, Champagne,etc.), par opposition aux natifs locaux.
2. Une omission du rédacteur : le curé a utilisé une formule passe-partout mais a oublié de compléter la phrase avec la paroisse exacte.
3. Une alternative phonétique : de rares déformations pour des villages comme Prouvy ou Proven (Belgique).
Il faudra vérifier si le père était présent ou décédé lors du mariage pour mieux comprendre.
Utilisateur :
c'est écrit originaire de provinces , rien de plus. il faut que je vérifie si le pere était la ou pas. je ne me souviens pas
Assistant :
Savoir si le père était présent, décédé ou consentant par acte notarié est la clé absolue :
• Si le père était présent : cherchez bien les signatures ou marques au bas de l'acte et l'origine des témoins.
• Si le père était décédé : le curé s'est contenté de cette mention vague car les futurs époux ne se rappelaient plus du village exact.
• S'il y a un acte de consentement : s'il habitait loin, il a pu le faire devant un notaire de sa région d'origine (indiquant sa résidence).
Regardez attentivement les témoins, ils venaient souvent de la même région d'origine.
Utilisateur :
c'est un acte très bref. 5 ou 6 lignes au plus. je vais vérifier ça et reviendrai poser ma question
Assistant :
C'est très typique des actes de cette époque avant l'ordonnance de 1736. Prenez tout votre temps pour vérifier le registre. Notez si la mariée était mineure (ce qui implique un tuteur) et le nom des 4 témoins.
Utilisateur :
j'ai vérifié. l'année est 1766. le pere et la mère sont morts
Assistant :
L'année 1766 et le fait que les parents soient morts éclairent parfaitement la situation. La formule « originaire de provinces » confirme qu'elle savait simplement que son père venait de la 'vieille France' sans connaître le village exact.
En 1766, la législation étant plus stricte, voici 3 pistes concrètes :
1. L'acte de décès de la mère à Lille : elle est peut-être décédée à Lille, et sa sépulture peut mentionner l'origine précise du couple.
2. Le contrôle de la minorité (Le 'Poli' de Lille) : la majorité matrimoniale des femmes était de 25 ans. Si elle était mineure, un conseil de famille a nommé un tuteur (souvent un oncle ou cousin) aux Archives municipales de Lille.
3. Les tables de successions (les Centièmes ou Insinuations).
Utilisateur :
le pere et la mère sont morts tous les deux à Lille en 1737 et 1734 respectivement. le pere d'accident qui a donné lieu à un constat de 5 pages qui m'a appris qu'il est né vers 1671 mais sans plus
Assistant :
Quelle découverte extraordinaire ! Ce document de 5 pages est un procès-verbal d'écouage (levée de corps) mené par le Magistrat de Lille. Il s'agit d'une mine d'or.
Voici comment l'exploiter :
1. Décortiquez les témoins cités : collègues de métier, voisins ? Les migrants se regroupaient souvent par corporation ou quartier.
2. Le Contrat de Mariage (1730-1734) : s'ils se sont mariés vers 1730 et que la mère est morte en 1734, un contrat devant notaire est très probable (Tabellion de Lille). Le notaire écrivait l'acte du vivant du père, l'origine y sera plus précise.
3. Le Registre aux Bourgeois : pour exercer à Lille, il fallait acheter la Bourgeoisie. L'acte indique le lieu de naissance exact.
4. Les Archives Hospitalières si l'accident a eu lieu sur un chantier public ou s'il a été soigné à l'Hôpital Saint-Sauveur.
Utilisateur :
il n'y a que son fils. je vais le relire et je reviens
Assistant :
Le fait que son fils soit présent et interrogé est un excellent point. En relisant, observez la signature du fils (sait-il écrire ?), le lieu exact de l'accident (chantier, brasserie, manufacture) et les termes juridiques.
Utilisateur :
Voici ce que j'avais écrit dans mon blog:
Ce que nous apprend le procès verbal concernant Jean Baptiste
Le procès verbal d'écouage concernant Jean Laffé a été établi le 25 octobre 1737 dans le registre d'écouage de 1726 à 1738 (cote 10798 des archives municipales de Lille).
Le document qui m'a été transmis apporte plusieurs informations concernant Jean Baptiste lui même, le lieu de son décès et les blessures qu'il a subit.
Ainsi, il est précisé que Jean Baptiste a 66 ans le jour de son décès, ce qui le fait naître vers 1671, alors que j'imaginais, en fonction des renseignements dont je disposais, à savoir une première fille connue, née vers 1709, qu'il était né autour de 1685 - 1690 . Cette information est nouvelle pour moi et je me rend compte qu'il avait environ 45 ans lorsque son fils Pierre (mon soza 512) est né. Il y a probablement d'autres enfants à rechercher. Il est en effetimprobable qu'il ai eu son premier enfant très tardivement.
Le procès verbal indique le lieu précis du décès, à savoir un grenier carrelé, à l'auberge du Lion d'Or, située dans la paroisse de Lille Saint Etienne, alors que lui habitait Lille Saint André, cours du moulin à chien (?).
Deux personnes ont requis la présence des autorités pour dresser ce constat, dont Pierre Joseph, son fils né en 1716 et notre ancêtre lui aussi.
Enfin, une description assez précise des blessures est dressée par le médecin et le chirurgien. Jean a subit un traumatisme crânien, une blessure de l'os temporal gauche, des contusions sur le côté gauche du visage, larges de quatre doigts. Il a saigné par la bouche, le nez les oreilles.
La conclusion des spécialistes est donc un décès accidentel
Assistant :
Analyse de vos précieux indices du blog :
1. Le patronyme LAFFÉ : ce n'est pas un nom lillois ou flamand, mais typique de la 'vieille France' (Picardie, Champagne, Normandie), ce qui valide la mention 'originaire de provinces'.
2. L'âge (né vers 1671) : il est probable qu'il se soit marié une première fois dans sa province d'origine vers 1695-1700, et que les enfants nés à Lille soient d'un second mariage.
3. L'Auberge du Lion d'Or (Saint-Étienne) : les greniers servaient de dortoirs ou d'ateliers pour les ouvriers. Son métier (mentionné aux baptêmes) guidera vers les corporations.
Prochaines étapes : trouver le mariage des parents à Lille (1705-1715), chercher au Tabellion de Lille, ou dans les Registres de Bourgeoisie.
Utilisateur :
j'ai oublié. j'ai une piste sérieuse pour la mère mais un doute car il y a aussi une fille née vers 1709 des mêmes parents dont je n'ai pas trouvé le baptême
Assistant :
Si la fille de 1709 n'a pas son baptême à Lille, le couple s'est probablement marié et a eu ses premiers enfants à l'extérieur avant de s'installer à Lille entre 1709 et 1716.
Méthode pour lever le doute :
1. Les parrains/marraines de Pierre Joseph (1716) : vérifiez si la marraine n'est pas la sœur aînée de 1709 (qui aurait 7-8 ans).
2. Utilisez la piste de la mère : le mariage se faisait dans sa paroisse. Si vous trouvez le mariage Laffé x [Mère] vers 1705-1708, vous y trouverez le baptême de 1709 et l'origine exacte de Jean-Baptiste.
Utilisateur :
non. si la piste est bonne la mère est de lille
Elle s'appelle vilain
les Parrain et marraine de pierre s'appellent tous les deux Leclerc
Ils ne signent pas, jean baptiste non plus et pierre ne signera pas non plus les actes qui le concernent. il trace une croix
Assistant :
Le fait que la mère soit une Vilain de Lille et les parrains des Leclerc/Leclercq apporte des éléments très précis :
• L'absence de signatures confirme un milieu modeste (ouvriers textiles ou journaliers), vivant au Cours du Moulin à Chien (paroisse Saint-André).
• Les parrains Leclerc : il s'agit probablement de proches (ex: une tante ou sœur de la mère mariée à un Leclercq).
• Si la mère est de Lille, le mariage a obligatoirement eu lieu à Lille. Si la fille de 1709 n'est pas à Saint-André, le couple habitait sans doute une autre paroisse lilloise à ses débuts (comme Saint-Maurice ou Sainte-Catherine).
Il faut chercher le mariage Laffé x Vilain (1700-1715) dans toutes les paroisses de Lille via les tables des Archives municipales ou Geneanet pour y découvrir son village d'origine.
Utilisateur :
la mère est marié Hélène vilain née à Lille. parents François et marie Énarques. paroisse lille la Magdeleine 1685 pour le baptême
Assistant :
Avancée capitale ! Hélène Vilain a été baptisée à La Madeleine en 1685 (parents François Vilain et Marie Énarques/Hénard).
Conséquences :
1. Le mariage a très probablement eu lieu à La Madeleine vers 1707-1708.
2. La fille née en 1709 y a sûrement été baptisée, mais les registres de La Madeleine présentent des lacunes ou le nom étranger 'Laffé' a pu être mal orthographié.
3. Le nom Leclercq est très implanté à La Madeleine.
Plan d'attaque : cibler les tables de mariages de la paroisse de La Madeleine entre 1704 et 1712 sur le site des Archives de Lille ou via le GGRN / Geneanet.
Utilisateur :
j'ai déjà fait ces recherches mais je vais recommencer
Assistant :
C'est le quotidien du généalogiste ! Pour cette relecture de La Madeleine (1704-1712), attention aux pièges :
1. Variantes phonétiques : Lafait, Lafet, Laffet, Laffait, Loffé, ou indexé sous 'Fé' ou 'La Fé'.
2. Piège des tables alphabétiques : un 'Laffé' mal écrit a pu être indexé sous 'Lasse', 'Lallé' ou 'Taffé'. Feuilleter page par page (7 ans de registres) reste le plus sûr.
3. Élargir hors des remparts : vérifiez Lambersart ou Saint-André-lez-Lille si nécessaire.
Utilisateur :
il me reste 2 indices mais je ne pense pas que ça changera quelque chose
Sachant que probablement Jean Baptiste n'est pas originaire de Lille (voir l'article On a quelques pistes ? qui présente le mariage célébré à Reims le 17/01/1701 entre Pierre TONDEUR et Claudine LAFFEZ. Cette dernière pourrait être une sœur ou une cousine de Jean Baptiste ?, et qui parle aussi du décès, le 6 février 1694 de Mathias LAFFE, fils de Michel LAFFE, qui est l'unique acte de catholicité que j'ai retrouvé dans les paroisses de Lille avant le baptême de Pierre LAFFEZ en 1716):
Assistant :
Ces indices sont au contraire fondamentaux !
1. Mathias LAFFE (décédé à Lille en 1694) : prouve que l'immigration de cette branche depuis 'les provinces' a,commencé dès la fin du XVIIe siècle. Mathias (fils de Michel) est relié à Jean-Baptiste.
2. La piste de Reims (1701) : Claudine LAFFEZ épouse Pierre TONDEUR à Reims. Le patronyme Laffez/Lafait est très implanté dans la Marne (51) et les Ardennes (08). De plus, Reims et Lille sont deux capitales interconnectées du textile (laine/lin), ce qui concorde avec le milieu ouvrier de Jean-Baptiste.
Stratégie : vérifier si l'acte de Claudine à Reims donne des parents communs ou un village d'origine autour de Reims.
Utilisateur :
les parents de claudine sont claude et jeanne dauphin. je n'ai pas l'acte sous la main.
pour Mathias il n'y a aucune indication autre que le nom du père
Assistant :
L'association des noms LAFFEZ et DAUPHIN en Champagne est une signature géographique forte.
Vous avez deux couples pivots : Claude Laffez x Jeanne Dauphin (Reims) et Michel Laffé (Lille, 1694). Il s'agit probablement de deux frères.
Feuille de route :
1. Rechercher le mariage Claude Laffez x Jeanne Dauphin dans la Marne ou les Ardennes (1660-1680) sur Geneanet/Filae pour identifier leur village et y chercher la naissance de Jean-Baptiste vers 1671.
2. Réexaminer l'acte de Reims (1701) pour voir si le couple Dauphin venait d'un village spécifique.
Utilisateur :
a condition qu'il y ai un mariage à la madeleine
Assistant :
C'est la grande condition ! Si la relecture à La Madeleine échoue, trois scénarios alternatifs sont fréquents :
1. Mariage dans une autre paroisse de Lille : la famille Vilain a pu déménager avant le mariage vers Saint-André, Saint-Étienne ou Saint-Maurice.
2. Mariage en banlieue (faubourgs) : Lambersart, Saint-André-lez-Lille ou La Madeleine-lez-Lille.
3. Mariage en Champagne (Reims) : Hélène Vilain a pu voyager temporairement pour le textile avant que le couple ne revienne à Lille avant 1716.
Faites d'abord une recherche globale 'LAFFÉ x VILAIN' (1705-1715) sur tout le Nord et la Marne pour gagner du temps.
Sources
LILLE (ST ETIENNE) M [1737-1766]5 Mi 044 R 052_v1062_M_Francoise Lafaye_Lille_StEtienne
Arch_Lille_Sainte-Marie-Madeleine.- Baptêmes 1GG105_vue 29